2011年03月18日
DrLife第7号店TOYOTAに開店！
こんにちわー、DrLife Nipponbashiの店長 カオルです。 DrLife TOYOTAのKz Sｐittelerさんが、DrLife TOYOTAを閉店されたので、私tが、その跡地へ、進出いたしました。
今後は、TOYOTAのお店は、かおるの第7号店として、お客様へのサービスに努めたいと存じます。
Hiya! I am Kaoru Ansar, owner of DrLife Nipponbashi Store. Since Ms. Kz Spitteler has quit her DrLife Store at TOYOTA SIM, I have established a store on this SIM as Kaoru's 7th DrLife Skins and Hairstyles Store.
I would like to do my best to provide all the customers with Excellent DrLife items and also with Best-favored prizes
through Lucky Boards and through Gift Boxes!
場所は、次の通りです。
My store is located at the following address in secondlife＝
Dr Life TOYOTA SLURL=
http://slurl.com/secondlife/TOYOTA/120/79/21
TOYOTA SIM内の 恋愛の神様 「豊田神社」の方角にある入り口から直ぐ近くです。
It is just near the entrance of the Mall Building from the direction of TOYOTA SHRINE, which is the Shrine for lovers!
開店記念として、LUCKY BOARDを2個設置しました。
クラブやご家庭で｢必須」の LOUDSPEAKER と DJ MIXERを 賞品として、本日より配布します。
two
To commemorate the opening of Kaoru's 7th Store at TOYOTA, 2 LUCKY BOARDS have been istalled inside
this mall.
http://slurl.com/secondlife/TOYOTA/120/79/21
Please try to visit my store and get a loudspeaker and a mixer for your club or house today!
I have also prepared a teleporter with which you can fly and teleport to all Kaoru's stores, because at this TOYOTA
Mall, I can make use of only 64 prims and cannot display all DrLife items, and can display only a limited number of items. I tell you that I have a display of all DrLife items at Nipponbashi, Harms way, and CrossFade sky Stores.
Will you please use my store at TOYOTA as a guidepost for all my DrLife stores in Secondlife?
また、TELEPORTERを設置し、かおるの「すべての店舗へ飛べる」ご用意をしました。
TOYOTAは、64 PRIMと、設置可能な prim数が少ないので、全製品を、ごらんしていただけませんが、
全製品を設置している、日本橋やHarms way店,CrossFade 店へのteleportも簡単にできますので、各店への
入り口としてご活用ください。
Posted by Kaoru Ansar at 13:25
